В протоколе неправильно написан гос номер автомобиля

На основании указанного недостатка - суд дело не прекратит. То, как вы себя будете вести - ни на что не повлияет. Избежать лишения прав вам может помочь исключительно компетентный в данной области специалист. Возврат водительских прав водителем по ст.12.26 КоАП РФ (самостоятельно) - невозможен.